? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 2937
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
124533455 (3 мая 2021 20:53) №66
    #
Посетители
Да уж, зашёл подрочить а в итоге пошёл аниме смотреть (
TheGraveLord (8 мая 2020 01:06) №65
    #
Переводчик

💚 Донатер
Перевод другого хентая по этому аниме готов на 40%, но из-за сложности с увеличением работы (которой должно было стать меньше a040 ) перевод стоит на месте. Я не буду оправдываться и скажу прямо, что мне лень и нет мотивации делать его, пока что.
Но летом у меня будет целых 2 месяца отдыха (или подработки a052 ).
Ваш TheGraveLord, который с каждым днём всё больше мечтает, чтоб его сбила машина и отправила в какую-нибудь ебалу a059
TheGraveLord (8 мая 2020 00:56) №64
    #
Переводчик

💚 Донатер
mega.s2005,
Это аниме Qualidea code, в аниме рассказывается про штуку на шее, всегда рад помочь a008
mega.s2005 (6 мая 2020 17:20) №63
    #
Посетители
Переводчику віддільне дякую a090 a090
mega.s2005 (6 мая 2020 17:17) №62
    #
Посетители
Знайшов тепер інше питання як називається аніме
mega.s2005 (6 мая 2020 17:10) №61
    #
Посетители
Я здається уже задавав це питання та навсякий випадок спитаю ще раз обясніть дураку що за х7йн9 на шиї ГГ
P.s а кошачі ушки ГГероїні ідуть про хвостик уже мовчу(у доброму смислі)
†Dark Messiah† (11 декабря 2019 03:51) №60
    #
Посетители
Спасибо автору и переводчику! >^_^< :o)
kitty96 (26 ноября 2019 17:39) №59
    #
Посетители
почему не открывается?
apocalypse10 (20 сентября 2019 22:43) №58
    #
Посетители
Спасибо автору за перевод манги по данному тайтлу. Надеюсь вы или кто либо еще переведёт другие 10 манг по данной франшизе от этого автора.
Fosted (12 сентября 2019 21:42) №57
    #
Посетители
Блллляччячяяяять где развязка, почему так долго тянут резину? Откуда столько водыыыы, почему она настолько незаконченая?
ReinGinJin (5 августа 2019 17:40) №56
    #
Посетители
Спасибо за перевод моей любимой манги! a012
TheGraveLord (29 июля 2019 13:28) №55
    #
Переводчик

💚 Донатер
Kazuki_Hoshino, спасибо, принято к сведению)
Kazuki_Hoshino (28 июля 2019 14:28) №54
    #
Посетители
Слишком много местоимений сохраняете при переводе, если честно. Пример:
Стр 11. У вас: хочешь принять ванну? Я могу наполнить её для тебя.
Если ты голодная, то я могу приготовить что-нибудь на ужин тоже...
Как можно было сделать: хочешь принять ванну? Могу набрать её для тебя.
Если голодна, то могу ещё и приготовить что-нибудь на ужин...
Стр 13. У вас: Пожалуйста... Разве ты не примешь во внимание мою мужскую гордость?
Как можно было сделать: Пожалуйста/прошу... Можешь принять во внимание мою мужскую гордость?
Я к чему, излишне загруженный местоимениями текст -- плохо, да и в принципе сделать его менее заргуженным хорошо бы.
И, скорее пожелание, чем совет: не стоит оставлять вертикальные многоточия. Делайте их горизонтальными.
Ну и несколько мелочей:
Стр 16
Третий фрейм, первый бабл: you did > верно/да/так и есть (вместо "Я"). На ваш вкус, Асуха как бы отвечает положительно на вопрос Касуми
Третий фрейм, последний бабл: explaining myself > объясниться (вместо "объяснить себя)
Пятый фрейм, первый бабл: huh > чё/чего. Вообще, крайне многострадальное слово-паразит, выражающее разные эмоции, советовал бы переводить по контексту, а не оставлять как есть, в нашем случае вышеуказанные варианты подойдут

Не сочтите за излишнюю придирку и в любом случае спасибо)
ghoul1111 (25 июля 2019 17:52) №53
    #
Посетители
Что то я резко разлюбил цундере, но ианга классная
TheGraveLord (11 июля 2019 01:46) №52
    #
Переводчик

💚 Донатер
mega.s2005,
Посмотри аниме, узнаешь)
mega.s2005 (10 июля 2019 15:37) №51
    #
Посетители
А шо у пацана на шиї,якийсь чіп чи наклейка?
Не беси (4 июля 2019 12:21) №50
    #
Посетители
Ну как-то грустненько((0( В итоге они будут потом также трахаться и никто не признается. . . Ну типо блч, я тут тупо картинки секса люблю смотреть, возбуждение и тд и тп, а тут хоба и как-то даже не помастурбировала, а расстроилась за гг, тупые, признался бы хоть кто-нибудь a018 Трахен со словечками "Я люблю тебя" "И я люблю тебя!" когда они кончают вместе более возбуждает, чем лоли сидящая в телефоне во время секса, чисто потому что любит братика, но не может ему признаться a005 a003
Zerg_4ik (4 июля 2019 02:23) №49
    #
Посетители
чёт она совсем лоли, сделали бы как в оригинале.
KumaOLD (4 июля 2019 00:17) №48
    #
Посетители
TheGraveLord,
Хорошей работы
Zack.Luck (3 июля 2019 23:57) №47
    #
Посетители
TheGraveLord,
Ты лучший. (а за Доктора, отдельный +, сам сейчас смотрю 5 сезон) a011
TheGraveLord (3 июля 2019 23:55) №46
    #
Переводчик

💚 Донатер
Zack.Luck,
KumaOLD,
Я пошёл переводить(паралельно смотря Доктор Хаус) a001
Zack.Luck (3 июля 2019 23:50) №45
    #
Посетители
TheGraveLord,
Ура! a122
TheGraveLord (3 июля 2019 23:48) №44
    #
Переводчик

💚 Донатер
KumaOLD,
Постараюсь
TheGraveLord (3 июля 2019 23:48) №43
    #
Переводчик

💚 Донатер
Zack.Luck,
Не боись, не будет(по крайней мере переведено мной).
Я тоже не любитель такого.
KumaOLD (3 июля 2019 23:47) №42
    #
Посетители
TheGraveLord,
Так может все 8 переведете?
Zack.Luck (3 июля 2019 23:45) №41
    #
Посетители
KumaOLD,
Про сюжет, то очевидно. А милоту создает героиня. a030
С ней или мило, или жёсткое изнасилование(чёго я видеть не хочу...)
TheGraveLord (3 июля 2019 23:45) №40
    #
Переводчик

💚 Донатер
KumaOLD,
Полностью согласен
KumaOLD (3 июля 2019 23:42) №39
    #
Посетители
Zack.Luck, я на Эксе еще 8 работ от этого автора по этой вселенной видел
Сюжетом они не всегда объедены, но все до невероятности милые

Zack.Luck (3 июля 2019 23:42) №38
    #
Посетители
TheGraveLord,
Хо-хо-хо, там пахнет хеппи эндом a022 Жду перевод. a001
TheGraveLord (3 июля 2019 23:41) №37
    #
Переводчик

💚 Донатер
Zack.Luck,
Кстати, я все 4 додзинси переведу, так что можете не беспокоиться a020
66 Комментариев

Назад 1 2 3 Далее


Тэги
26.208877563477