Буду благодарен, если кому придёт в голову красивый и близкий по смыслу вариант перевода названия: Fluorescence Filter....

Милая история о том, как неудачный день на работе может принести человеку куда больше, чем он мог ожидать....