Оригинальное название серии - Koi wo Suru no ga Shigoto desu

Английское название - Love after thirty

Давным-давно в деревне рассказывают легенду.О том, что раз в тысячелетие две змеи: он - из моря и она - с гор, встречаются вместе в малом горном храме...