Разыскав Тео на курорте, Твиска организовывает ему психологическую атаку: у него на глазах совращает всё мужское население местного пляжа....

Финальные аккорды веселого любовного многоугольника. Секс может быть с кем угодно, но любовь у Такуми только одна. Как впрочем и у Маи....