Как говорит народная мудрость: как встретишь новый год, так его и проведёшь! Чтобы в следующем году у каждого из вас было рядом любящее и близкое суще...

Английские название - Chou Monzetsu CurriculumАнглийские название главы - Direct hit!! Fainting in agony by the hellish sword...

Свидание - очень волнующая штука.

Попытка вернуться в настоящее оказалась неудачной и Ота вновь попадает в деревню Фурута......

Храбрая воительница бросает осточертевшую ей бестолковую партию и в одиночку идёт уничтожать хозяина подземелья. Однако, полная решительности покончит...