Адмирал и Пола, сходятся в жестокой схватке на выпивание.

После благополучного спасения Такаки, девочки-кошки решают отдохнуть. Только в их желании есть один маленький недостаток – это недостаток денег. Тогда...