В оригинальной серии даётся ответ на вопрос, откуда у джедаев взялась целая армия клонов. Однако, не даётся вопрос: а как джедаи смогли снабжать милли...

Японское название Katei no Jijou.

Тачибане надоело тайно встречаться с Рисой и он ей предлагает стать его девушкой официально. Риса соглашается....