Подходило время очередного конкурса хорового пения среди старших школ и девчонки, во главе со своим лидером, решили не пускать всё как обычно на самот...

Игра слов в названии: раздельно переводится как: "ночные кобылы" (или "ночные посиделки кобыл"). Вместе же "Night+Mares" получается слово "кошм...

Акане хочет убить своего тентакля, но у неё ничего не получается. А тентакли захватывают ещё одну девочку....

Яой!