Читать слева-направо

Буду благодарен, если кому придёт в голову красивый и близкий по смыслу вариант перевода названия: Fluorescence Filter....

Название сложно передать на русский.Зовут эсминца – Муракумо, так что тут идёт игра слов «дере Кумо» примерно означает «страстная Кумо»....

Как вернуть прежнее пламя угасших отношений в семейной паре?

В этой истории: эпичная схватка с ордой слаймов.