Девушка Канон беспокоится за своего друга детства Рютаро, ведь тот с головой ушёл в двумерный мир и рискует оттуда не вернуться. Канон решает вытащить...

Как Марс не петушилась, без помощи Сербел ей Пандору не одолеть. И девушкам невольно приходится заключить перемирие....

Флот захватил корабль Ву-класса и решил её немного поизучать. Да и сама Ву стала проявлять повышенный интерес к Адмиралу......