Пьеррин хочет вызвать Ёсико на дуэль, но устав "штурмовых ведем" запрещает сражения вне тренировок. Выход их ситуации ей подсказывает взбалмошный ле...

А пока Сиера сражается с немертвыми, Мария начала волноваться. Она отправляется на поиски сестры, и все бы ничего, если бы не топографический кретиниз...