Брошенная Харуной неосторожная фраза подняла в штабе флота нешуточную бурю... Но чего не ожидали девушки-корабли, так это того, что их юного адмирала ...

Оригинальное название - Hogosha Choki ShucchouchuuАнглийское название главы - The Guardian Is Away on a Long Business Trip...