Акацуки давно хочет себе собачку, Хибики же, уже раскрывшая ей свои чувства, помогает в этом не без вмешательства Иназумы.scoundrels team...

Момока ещё не догадывается, зачем Йоши позвал её на пляж.

Наша знакомая парочка из второй части отправляется на летние каникулы, где попадает в необычную историю....