Попытка вернуться в настоящее оказалась неудачной и Ота вновь попадает в деревню Фурута......

Мерзкого дядьку поймала за непотребством какая-то демоница и прокляла его. Но мерзкий дядька не растерялся - с помощью этого проклятия он натворил гор...