Переводов лучше этого точно не будет =)

Искательница приключений находит немного не то, что хотела...

Ещё одна шутка из серии "Если я прошёл мимо и не поздоровался, то это не значит, что вы мне не нравитесь, просто мои (-7) на оба глаза помешали разгл...