? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1343
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
salazar hagare (1 декабря 2023 18:05) №19
    #
Посетители
Чет крипово
vip245 (21 ноября 2023 17:26) №18
    #
Посетители
Точнее не упоминается прям дословно,но к этому есть намеки.плюс недалекое будущее
vip245 (21 ноября 2023 17:25) №17
    #
Посетители
вот прям не покидает чувство что все пропавшие девушки - модернизированные сексдроиды...
alhenman (17 ноября 2023 10:49) №16
    #
Посетители
CUMмунист, это всего лишь значит, что в этих компаниях все PR-менеджеры -- малограмотные. В школе плохо учились, или учителя были плохие, не научили связывать слова в предложении. А уж связь предложений в сложносочиненных, тем более, в сложноподчиненных предложениях -- это просто фантастика, похлеще бинома Ньютона.
CUMмунист (16 ноября 2023 14:33) №15
    #
Опытный переводчик
alhenman,
Это робот является частью компании и говорит от её имени.
На сайте компаний так же часто встречается - "мы - лидер в своей области"
alhenman (15 ноября 2023 09:16) №14
    #
Посетители
CUMмунист, слова "компания" нет в тексте. Поэтому, в соответствии с правилами русского языка, "лидерами".
P. S. Если менеджер такого уровня говорит неграмотно -- он (она) некомпетентен (-на).
CUMмунист (14 ноября 2023 19:28) №13
    #
Опытный переводчик
alhenman,
Мы (компания) являемся лидером.
ну на 4 странице - признаю ошибка
alhenman (14 ноября 2023 11:24) №12
    #
Посетители
CUMмунист, уже на 2-й стр: "Мы являемся лидером..." -- правильно "лидерами".
На стр 4. Это у вас в офисе директор-женщина постоянно говорит "Ты, это за xyйHя?"
Дальше читать не стал (неинтересно), но, наверное, тоже есть ошибки.
CUMмунист (14 ноября 2023 01:34) №11
    #
Опытный переводчик
KoBaLt,
не знаю, я старался
Super Drosher (14 ноября 2023 00:25) №10
    #
Посетители
Может кто посоветовать что-то похожее? С тегом андроид.
KoBaLt (14 ноября 2023 00:08) №9
    #
Посетители
Очень слабый перевод вышел. Как будто бы машинный...
CUMмунист (13 ноября 2023 00:56) №8
    #
Опытный переводчик
AsagiArs,
Бл... похоже реально ошибся. Я думал подвязать к непереносимости штукатурки (которой полагаю обмазали андройда) для некоторой кожи.
Ну ладно... Одна ошибка - бывает
AsagiArs (12 ноября 2023 09:28) №7
    #
Посетители
CUMмунист,
На 16й странице "Эти раздражающие тональные кремы, которые царапают меня". Какие кремы? Там же наверняка речь про тон голоса, который задевает/ранит.
Shana_Anna (11 ноября 2023 22:06) №6
    #
Посетители
Мда , слабовато для автора ...
CUMмунист (11 ноября 2023 20:34) №5
    #
Опытный переводчик
gantsplys,
Ну типо. В манге от него же "Плохо кончающий отряд" такие же андройды есть.
Daiter (11 ноября 2023 17:41) №4
    #
Посетители
Извиняюсь за оффтоп, но часами искал своими силами и не нашел.
Подскажите мангу где по сюжету школьная медсестра принуждает тихую безжмоциональную девушку заниматься сексом с ГГ однокласником, после чего у них и вправду просыпаются чувства.
Но потом Медсестра заставляет девушку изменять парню с директором.
Pypyndel (11 ноября 2023 16:03) №3
    #
Посетители
gantsplys,
Напоминаю, автор манги делал серию про рынок рабов, в котором из людей таксидермист делал кукол. Так что да, ратата медленно превращается в Шедмена.
gantsplys (11 ноября 2023 14:34) №2
    #
Посетители
Так, я немного не понял - они что ли воруют людей?
lacta (11 ноября 2023 14:31) №1
    #
Посетители
Когда 2д стало 3д
19 Комментариев



Тэги
21.152019500732