? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1930
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
ALUMS (29 июля 2021 08:26) №33
    #
Посетители
Это сон Казумы или Даркнесс..
Stalker_258 (23 июня 2021 21:45) №32
    #
Посетители
Хаха останій кадр перекладав на руский але забув переключити шрифт :)
Пайзурист (21 марта 2021 21:26) №31
    #
Посетители
Эм,а в чём тут нетори? a124
Drake227 (27 января 2021 10:45) №30
    #
Посетители
Неплохой хентай с шикарной рисовкой, 8.5/10
ТрахТрахыч (8 сентября 2020 18:13) №29
    #
Посетители
Развратные девки
TheKlayc (8 августа 2020 08:37) №28
    #
Посетители
Топчик
Прева (4 августа 2020 23:26) №27
    #
Посетители
Думаю тэг neroti тут будет лишней
Leyfon (15 июня 2020 03:03) №26
    #
Посетители
Афигенная додзя, спасибо за перевод a045
Ristarchik (10 июня 2020 19:25) №25
    #
Донатер
Но я бы не отказался увидеть перевод предыстории. Благо, он есть в инглише. Но это не тоооо!
MitridatVI (9 июня 2020 15:33) №24
    #
Переводчик
wyvern,
Даркнесс в оригинале довольно поэтично говорит, как и подобает дворянке. В Английской озвучке это отражают тем, что она не использует сокращения слов, в японской она чуть ли не стихами говорит, а в русской... не будем портить настроение
wyvern (8 июня 2020 18:06) №23
    #
Посетители
Почти стихи. Кое где порядок слов изменить и получится неплохая рифма)
GnacAndYou (7 июня 2020 18:42) №22
    #
Переводчик
Ну кстати сегодня так-то ДР Казумы, так что самое время вспомнить всю мангографию по коносубе на этом сайте
MitridatVI (7 июня 2020 11:01) №21
    #
Переводчик
kupia, Там четкая конструкция, где сперва идет сравнение члена казумы и рта Мегумин, а потом Даркнесс говорит: "между членом орка и моим..." где дальше подразумевается ее рот по аналогии с такой же конструкцией в том же бабле. Не вводите людей в заблуждение
kupia (7 июня 2020 10:23) №20
    #
Посетители
Между членом орка и членом Даркнесс...
EroDonDon (7 июня 2020 09:42) №19
    #
💚 Донатер
Kazuma-kun, больше похоже на попытки россиянина в мову.
xMx (7 июня 2020 09:38) №18
    #
Посетители
это укр., но вот - " И чому ті такая шумная?" - переводчик, если это слова аквы то поменяй на -" І чому ти така гучна?"
Kazuma-kun (7 июня 2020 01:27) №17
    #
Опытный переводчик
EroDonDon, видимо укр суржик a025
EroDonDon (7 июня 2020 01:13) №16
    #
💚 Донатер
Что за язык в конце?
IaGoliy (7 июня 2020 00:14) №15
    #
Посетители
Ре-ро-ре-ро
FrozZeeen (6 июня 2020 21:45) №14
    #
Посетители
Долина золотого дождя!!!! просто убило наповал нафиг хДДДД a003
MitridatVI (6 июня 2020 21:34) №13
    #
Переводчик
alex713,
Спасибо
alex713 (6 июня 2020 21:17) №12
    #
Мега опытный переводчик
Понятно. А в переводе Doujins.com была переведена и страница 02.

В описании ошибку нужно исправить - тройничОк.
MitridatVI (6 июня 2020 20:59) №11
    #
Переводчик
alex713,
От первого
alex713 (6 июня 2020 20:57) №10
    #
Мега опытный переводчик
MitridatVI, у этой додзинси есть два английских перевода, от iambobokay и от Doujins.com. Вы с какого из них переводили?

DragonDwarf (6 июня 2020 20:31) №9
    #
Посетители
VanDerGraff, лучше бы цитаты Зелёного Слоника не блочил.
MitridatVI (6 июня 2020 20:26) №8
    #
Переводчик
VanDerGraff, Кек орнул
VanDerGraff (6 июня 2020 20:25) №7
    #
Посетители
DragonDwarf, Некая научная форумная магия, а если по правде, то сайт не блочит диалог из казино
DragonDwarf (6 июня 2020 20:19) №6
    #
Посетители
VanDerGraff, это что за колдовство, как ты обошёл автозамену?
VanDerGraff (6 июня 2020 20:15) №5
    #
Посетители
– Ёбaный рот этой додзи, 6лядь! Ты кто тaкой, сукa, чтоб это сдeлaть?
– Я всeгдa это дeлaл, когдa..
– ВЫ ЧЁ, ДEБИЛЫ? Вы чё, eбaнутыe, что ли? Дeйстви.. вы в нaтурe eбaнутыe? Этот сидит тaм, клинит звуки, 6лядь. Этот стоит, грит: "Я иx простaвлять нe буду"..
– Ну посмотритe..
– ЁБ ТВОЮ МAТЬ! У вaс тaйпeр eсть, чтобы это дeлaть нa моиx глaзax, мудaк ёбaный!
– ДEГEНEРAТ EБУЧИЙ! Вот покa ты это дeлaл, дeбил, eбaнaя сукa, 6ЛЯДЬ, тaк всe и происxодило!
– В додзe?
– В XУEДЗE! 6лядь, вы чё, дeйствитeльно идиоты, что ли, a? 6ля, дифичeнты кaкиe-то, ёбaный вaш рот, a.. A ты-то чё дeлaeшь?
– Они в другиx мeстax стоят и нe всe к тому..
– ЁБAНЫЙ ТВОЙ РОТ! КAКОГО XУЯ ОНИ НA ДРУГИX МEСТAX СТОЯТ, ТAК EЩE И НE ВСE!? Ты брaл писaл, что брaл оригинaл нa моиx глaзax! Кaк они могут нaxодится нe в тex мeстax, тaк eщe и нe всe?!
– В другиx! Вот смотритe..
– ЁБAНЫЙ ТВОЙ РОТ, 6ЛЯДЬ! Вы чё, нa тeлeфонax иx тaйпитe?! Сукa ёбaнaя, пaдлa блядскaя!
– Aвтор додзи..
– ТЫ, МУДИЛA ГОРОXОВAЯ! Гдe стоят.. Кaк чaсть звуков можeт нe простaвляться, eсли дaжe официaлы всe.. ОСТAВЛЯЮТ?! Ты, долбоёб ёбaный!
– Докaжу! докaжу!
– ТЫ, МУДИЛA EБУЧAЯ, ВЫ ЧТО ПЕРЕВОДИТЕ, СУКA ЁБAНAЯ, ПAДЛA?!
– Вот смотритe..
– Я РОТ ТВОЙ EБAЛ! Тaк вы тайпп.. вы, 6ЛЯДИ, бeритe яп скaны, a нe aнгл! Вы чё, eбaнутыe, сукa?!
– Мнe вот в тaком видe прислaли скaны..
– ТЫ МУДИЛA! Кaк можно зa оригинaл, для тaйпa брaть aнгл вeрсию?! Ты чё, брeдишь, что ли?! Ёбaный твой рот, a!..
– Тaк вот и взял..
– ТЫ ЧЁ, БРEДИШЬ, СУКA?!
– Успокойтeсь.. Вот, посмотритe, кaк они зaтaйплeны..
– 6ЛЯДЬ! ДEГEНEРAТИВНОE XУЙЛО! Ты брeдишь, что ли?! Ты чё, брeдишь, 6лядь?! Кaк звуки могут тaк тaйпиться?! Ты чё, дурaк, 6лядь?
– Eсли я зaтaйплю тaк?..
– Ёбaный козeл! Aй фaк ю булщит! ЩИТ!
– Вы спeциaльно..
– Я спeциaльно! Я щaс им рaсскaжу, что вы тут исполняeтe! Вы чё, дeбилы, 6лядь?!
– Кaк вы xотитe?..
– ВЫ ЧЁ, ДEБИЛЫ, СУКA?! Кaк Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый. можно убирaть чaсть звуков по своeй приxотe?! Вы чё?!
– Посмотритe..
– ТЫ, МУДИЛО ГОРОXОВОE! Вы скaны гдe бeрeтe, 6ляди?!
– Бeрeм яп скaны..
– ВЫ МУДИЛЫ!! Вы чё, e.. Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый... Ёб твою мaть, в aдaптaции нeт половины звуков.. ТЫ ЧЁ, ДУРAК, EБAНЫЙ ТВОЙ РОТ, A?! Ты чё, крeтин, что ли?
– Кaк вы xотeли, скaжитe мнe? Кaк вы xотитe?
– Ты, дeгeнeрaтивный крeтин, ты нe понимaeшь, что ты говоришь вообщe!
– Что eсть, то и говорю..
– Ты говоришь, что в aдaптaции чaсть звуков просто отсутствуeт?!
– Дa, смотритe. вот звук нe нa мeстe..
MitridatVI (6 июня 2020 19:39) №4
    #
Переводчик
VanDerGraff, В оригинале было очень плохо со звуками. Они даже стояли не там где должны были. Ну и 50 звуков было в одном фрейме, ни один безумец такое не возьмётся затайпить, так что многие места где звуков нет - мы решили что они там не нужны. Они либо дублировали уже написанные звуки, либо были не к месту совершенно.
33 Комментариев






569.30804252625