? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 2005
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Кентук (14 декабря 2020 13:09) №27
    #
Посетители
А проба то будет?
nagi-sama (10 декабря 2020 19:42) №26
    #
Переводчик
отличная манга
ranob (5 августа 2020 05:19) №25
    #
Переводчик
Igor8Link,
Прода делается, просто времени на это не так много есть, но следующий перевод будет именно эта манга, вторая глава.
Igor8Link (16 апреля 2020 22:54) №24
    #
Посетители
А где Новая глава? Мне не сложно читать на инглише, но нормального сайта с даже английским переводом я не нашёл(так чтобы удобно было)
Igor8Link (6 марта 2020 17:15) №23
    #
Посетители
А когда будет новая глава?
Akali16 (10 февраля 2020 20:15) №22
    #
Посетители
Это не миндбрик, она не сломалась, не сдалась ему
OrigamiProject (15 января 2020 19:33) №21
    #
Переводчик
+
limfo (10 января 2020 00:49) №20
    #
Посетители
Хочу устроиться переводчиком с английского ,но не понял куда написать(
ghoul1111 (9 января 2020 19:23) №19
    #
Посетители
Годно
ranob (6 января 2020 20:16) №18
    #
Переводчик
Внес фиксы
АниГейм (4 января 2020 06:51) №17
    #
Посетители
Кажется кого-то Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый.. XD Хочу проду с принцессой.)
Lolygod (3 января 2020 01:19) №16
    #
Посетители
Кажется, кусок послесловия пропал
vinght (1 января 2020 11:06) №15
    #
Посетители
Тэг эльфы?
ProstoIridium (31 декабря 2019 21:02) №14
    #
Посетители
Ну и всех с НГ:)
ProstoIridium (31 декабря 2019 21:00) №13
    #
Посетители
HentaiHero,
Блен опередили меня.... +тег mind breake у меня всё.
ranob (31 декабря 2019 14:59) №12
    #
Переводчик
HentaiHero,
alex713,
Все понял сделаю после Нового года
HentaiHero (31 декабря 2019 14:50) №11
    #
Опытный переводчик
ranob,
Да вон хоть вторая страница:
принцес-са, благо-родный, возмож-ность, жал-кая.
И так во многих местах, мне даже писать влом - слишком много и вполне очевидно. К тому же я уже немного пьян. Не прошу прям немедленно всё править, но текст надо вычитать. Где-то ещё тся-ться видел.
Просто обычно у вас норм всё, а тут такое.
alex713 (31 декабря 2019 14:09) №10
    #
Мега опытный переводчик
ranob, он имел в виду пропущенные знаки переноса, дефисами их называть неправильно. Хотя технически это тот же самый знак "минус". Встречается такое на каждой странице по несколько раз, перечислять замучаешься.

Вот, например, на 2-й странице (там и ещё есть):

сража
ться

Но тут нельза просто добавить знак, так как и сам перенос неправильный. Допустимые варианты - "сра-жать-ся". Можно так:

сра-
жаться
ranob (31 декабря 2019 14:01) №9
    #
Переводчик
HentaiHero,
Старался делать дифисы. Можешь пример хоть одной страницы кинуть, что бы понять где именно не так
ranob (31 декабря 2019 13:58) №8
    #
Переводчик
alex713, Да всё исправлю. Просто времени мало было. Кое что и правда не заметил
VecnoMolod (31 декабря 2019 13:40) №7
    #
Посетители
Читаю мангу и слушаю музыку из дума, неплохо так вставляет.
AgreSSive (31 декабря 2019 13:29) №6
    #
Посетители
Тег изнасилование не нужен
Gol D Roger (31 декабря 2019 13:27) №5
    #
Посетители
Интересно, а прода будет?) a120
alex713 (31 декабря 2019 13:27) №4
    #
Мега опытный переводчик
Ranob, на меня из-за таких "переносов", о которых написал HentaiHero, этот перевод произвёл впечатление некоего полуфабриката. Кажется, что проверка совсем не проводилась, там и опечатки встречаются. Могу предположить, что ты тайпил его поздно вечером, не успел закончить и пошёл спать. А утром спросонья сразу же выложил, забыв, что перевод ещё не доделан.

Надо бы его доделать. То есть проставить знаки переноса, сделав и сами переносы по правилам. И ещё раз всё внимательно проверить. Не нужно так спешить.
MAKKAKARAZ (31 декабря 2019 13:26) №3
    #
Посетители
14 страница последний блок чтобы твоя киса в слове киса буква к пропустили. ИЛи так и надо????
XoMyPa1 (31 декабря 2019 12:29) №2
    #
Посетители
А где собсно изнасилование то ?
HentaiHero (31 декабря 2019 11:52) №1
    #
Опытный переводчик
А что это за странные переносы без дефиса почти по всей манге? Блочный текст? a038
27 Комментариев



Тэги
30.972003936768