Надо пояснить, что мисс Камиё не просто "консультант", как я написал на вывеске, она... кхм... в общем, guidance counselor -- это что-то вроде специалиста по профориентации и школьного психолога одновременно. По крайней мере, так было написано на форуме (http://www.lingvoda.ru/forum/actualthread.aspx?tid=11205). Впрочем, насколько помню, у нас в школе занятия по профориентации вела как раз школьный психолог.
Аниме/манга
Автор
Переводчик
Язык
Просмотров: 124228, загрузок: 6303, страниц: 22
загружено dozer, 17 июня 2016
Надо пояснить, что мисс Камиё не просто "консультант", как я написал на вывеске, она... кхм... в общем, guidance counselor -- это что-то вроде специалиста по профориентации и школьного психолога одновременно. По крайней мере, так было написано на форуме (http://www.lingvoda.ru/forum/actualthread.aspx?tid=11205). Впрочем, насколько помню, у нас в школе занятия по профориентации вела как раз школьный психолог.