? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 2562
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Fell364474 (10 августа 2024 23:02) №19
    #
Посетители
Спасибо за перевод.
Больше мы этого пацана не увидим...
HandiWWWW (16 февраля 2021 11:41) №18
    #
Посетители
Dmnphb (28 августа 2016 10:12) №17
    #
Посетители
Вынесло с лица на 14 странице.
Mister Wii (26 мая 2016 22:49) №16
    #
Переводчик
Хорошая манга мне понравилась, а рисовка вообще шикарная. a087
dakota_z (21 января 2016 20:30) №15
    #
Посетители
Spirtohleb, да на здоровье, мое дело - сказать, а уж делать или нет - не от меня от зависит.

HSAD, размер (точнее, слишком малую толщину шрифта) и имел в виду. Сейчас перечитал свое сообщение - действительно двояко звучит.

Собственно, надо было мне сразу разъяснить, что имел в виду под нечеткими/блеклыми/сероватыми, да скриншотики кинуть:
Английски шрифт
Русский шрифт
faku (21 января 2016 18:34) №14
    #
Посетители
Svarogue,
a026
HSAD (20 января 2016 22:26) №13
    #
Опытный переводчик
dakota_z,
Несмотря на то, что иногда шрифты действительно бывают убогими, в данном случае я не вижу повода для беспокойства.
Может размер и мелковат, но в остальном все нормально.
Svarogue (20 января 2016 21:58) №12
    #
Посетители
Я кажется понимаю, почему предыдущий разносчик сбежал^_^
Spirtohleb (20 января 2016 15:01) №11
    #
Посетители
dakota_z,
исправлять то, что не понравилось одному единственному недовольному челику
ага, учту
dakota_z (20 января 2016 11:54) №10
    #
Посетители
Spirtohleb, указываешь на огрех в работе, который можно (в дальнейших работах, хотя бы) исправить (и таким образом качество итоговых работ повысить), а тебе говорят "не нравится - не читай". Действительно, в чем проблема-то?
xarizma4ka (19 января 2016 22:40) №9
    #
Посетители
a009
Spirtohleb (19 января 2016 21:53) №8
    #
Посетители
dakota_z,
какими будут шрифты- решать переводчику
коли не нравится шрифт- не читай, в чём проблема-то?
dakota_z (19 января 2016 21:36) №7
    #
Посетители
Шрифты поганые :С

На многих фреймах тексты получились какими-то нечеткими, сероватыми, блеклыми (а не черными).
Сравните, скажем, 11 страничку с 11 страничкой из этой же манги, но на английском.
oblivion servant (19 января 2016 20:51) №6
    #
Посетители
Benjiro Fudo, когда будут переводчики, которых интересует такое.
Benjiro Fudo (19 января 2016 20:30) №5
    #
Посетители
Хм, когда же уже переведут какую-нибудь мангу, где такие бабы натягивают мужиков своими сосками? Вообще казалось, что тут нужен тег "толстушка", ибо животик висит с:
Кайман (19 января 2016 18:15) №4
    #
Посетители
Страница 2, снизу слева - "Парень, который работал до меня внезапно куда-то" - ну хотя бы многоточие поставить в конце что-ли, а то огрызок от фразы получается.
Komissar_74 (19 января 2016 17:41) №3
    #
Посетители
MaFliK, да, и ещё он приехав во второй раз говорит: "это где живёт та замужняя женщина, с большой грудью". Эти моменты я пропустил.
MaFliK (19 января 2016 17:29) №2
    #
Посетители
Также был момент, где после первой встречи с дамочкой, этот парень сказал, что пойдёт мастурбировать на порно с замужними женщинами
Komissar_74 (19 января 2016 17:06) №1
    #
Посетители
волк666, наверно потому что в названии фигурирует "Tsuma\Wife".
Хотя если судить по самой манге, то тяжело догадаться что барышня замужняя. Если б не название, то можно было принять героиню просто за скучающую женщину в возрасте.
волк666 (19 января 2016 16:28) №0
    #
Посетители
а причем измена?
19 Комментариев



Тэги
51.453828811646