Просто продолжай смотреть - часть 2.5 (Just Keep Watching After Story / Sonomama, Mitete Sono Ato)

Посетители

тоесть будет продолжение?

Мега опытный переводчик

Сделать это раньше было нельзя. В 2020 году вышел авторский танкобон Kiya Shii "Yui-chan Satsueikai", в который попали две первые главы этой истории, ранее опубликованные в журналах. А в 2022 году вышло новое Digital-издание танкобона, дополненное этой 8-страничной цветной главой. В журнале она не публиковалась. Анлейт появился неделю назад, и мы сразу же начали его переводить, отметившись в новой таблице резервирования манги.

Но на следующий день после того, как я послал текст перевода тайперу, на Нуд-муне появился русский перевод этой манги, сделанный буквально за один день совсем новым переводчиком. Там нет системы анонсирования переводов, а о том, что при появлении продолжения его перевод обычно делают те же переводчики, которые переводили предыдущие главы, он, видимо, понятия не имеет. Сделан его перевод на том же бесцензурном анлейте, только на уменьшенных сканах. Качество этих двух переводов пусть сравнивают другие.

На последней странице автор написал "Продолжение следует?", намекая на его возможность. Будем ждать.

Переводчик

Спасибо за перевод)

Посетители

Блин, спястя столько времени продолжение одной из топовых манг выкатили

Посетители

Такая милота ^_^

Мега опытный переводчик

KAJIM, это сайт нашей команды переводчиков. Его можно увидеть на странице Credits любого нашего перевода или в моём профиле.

Посетители

а чё за сайт? может быть я перееду!!!

Мега опытный переводчик

Скачивание архивом пока не работает, как и у других переводов со вчерашнего дня. Можно только читать онлайн. Или скачайте на нашем сайте.